Pourquoi toutes les vidéos ne sont-elles pas disponibles en Allemagne?

Pour certaines vidéos, ARTE n’a pas réussi à négocier les droits d’exploitation sur l’Allemagne. Pour les vidéos concernées, un message s’affiche « La vidéo n’est pas disponible sur votre territoire. »